Ricordate Haliey Welch, la ragazza diventata famosa dalla sera alla mattina per il video ‘Hawk Tuah’? Ecco il Mondiale 2026 in USA, Canada e Messico ha già avuto il proprio momento Hawk Tuah.
Tutto nasce da un’intervista di un creator.
Questo tipo di contenuti va forte: un creator – che sia TikTok, Instagram, YouTube – intervista persone a caso in strada sperando di beccare qualcosa che fa ridere e/o diventa virale.
Intervistata dallo YouTuber TALKWITH_CALEB, una ragazza inglese con forte accento del nord è diventata stravirale per una combinazione di fattori e per quello che ha detto.
C’è da dare un po’ di contesto, ma partiamo dal video.
L’intervista è avvenuta dopo la partita Inghilterra – Ghana conclusasi sul punteggio di 0-0.
Abbiamo messo il video qui sopra, e vi riportiamo una traduzione quasi letterale di quel che ha detto la ragazza.
“[La partita] è stata un po’ una mer*a perché volevo festeggiare un gol quando nessun gol è arrivato,” ha esordito, prima di fare una pausa e esclamare “ma forza Inghilterra!”
Alla domanda su chi fosse stato il migliore giocatore della partita, il livello di viralità e comicità si è alzato.
“Jude Bellingham perché è bono,” ha detto la ragazza con parole che riportiamo più o meno testualmente.
Al che ha fatto seguito una risposta ancora più buffa dopo che il Caleb ha chiesto alla ragazza se questo bastasse a rendere Bellingham il migliore in campo.
“No, io non guardo il calcio. Sono qui per il vibe, con i miei amici e per divertirmi.”
Ma il vero asso nella manica è arrivato alla domanda, “pensi che l’Inghilterra possa vincere?”
E lei ha risposto: “Non lo so. Non so niente di niente… spero di sì.”
Il video ha già guadagnato oltre 7 milioni di visualizzazioni, e si capisce bene perché.
Ecco cos’ha reso l’intervista ancora più virale
Per ragioni di vario tipo ed anche economiche, una buona fetta dei tifosi che hanno assistito alle partite in USA provengono da paesi anglofoni, e soprattutto l’Inghilterra.
Statunitensi e inglesi probabilmente sanno di avere più che altro la lingua ma poco altro, e dopo video si sono resi conti che forse non hanno nemmeno quella.
La ragazza – il cui nome non conosciamo ma siamo certi qualcuno su internet saprà dirlo a breve – si è infatti espressa in un inglese britannico con forte accento del nord che risulta probabilmente poco comprensibile anche per altri inglesi, figuriamoci per uno statunitense, e questo ha certamente contribuito alla viralità.
in Inghilterra, secondo lo stereotipo, il sud è considerato la parte abbiente e culturalmente ‘colta’, mentre il nord viene visto come un posto un po’ più grezzo, e questo vale anche per la lingua.
L’accento della ragazza, peraltro enfatizzato da un tasso alcolemico probabilmente molto lontano dallo zero, ha reso l’intervista ancora più comica.
Decappottabili - On The Road 